The family’s share-pooling agreement prevents ordinary voting shares from being sold freely outside the family. Family members must first offer shares internally, helping preserve voting control and reduce fragmentation over generations.